Preguntas y respuestas sobre la pelicula

Va a haber una película de Cazadores de Sombras?/¿Vas a hacer una película de Cazadores de Sombras? ¿Has pensado en hacer una película de Cazadores de Sombras?

Primero, no hay escritor en el planeta, probablemente ni siquiera los que escriben libros como “Una Guía Corta de Remolcadores” que no haya pensando en su libro convertido en una película. Sin embargo, las películas no se hacen por capricho de los escritores. Cuando se hace una película a partir de un libro no es porque el escritor tenga la idea de “tío, me gustaría hacer una película de mi libro”, llamando entonces a Hollywood (número de teléfono: 1-800-HOLLYWOOD) y diciendo “Quienquiera que seas, por favor haz una película de mi libro! Las películas se hacen cuando alguien con el poder de hacerlas (no un escritor, sino alguien como George Lucas, Steven Spielberg, o el jefe de un importante estudio o de una compañía de producción) decide que le gusta un libro en particular y quiere hacer una película con él.
Citando a Tamora Pierce: “las películas no suceden cuando el autor se digna a permitir a la gente hacer de su libro una película, sino cuando las compañías o productores de películas deciden que aquel libro en concreto sería una buena película”. Si dependiese de los escritores, de cada libro se haría una película. Así que por favor, no penséis que si no hay una película de un libro que os gusta es porque el autor del libro no ha tenido la idea de que suceda, o porque no ha hecho las cosas bien.
En segundo lugar, yo personalmente no voy a hacer una película de Cazadores de Sombras, no (a no ser que me vuelva loca y decida filmar algo protagonizado por gatos en mi garaje) Como la camiseta dice, los escritores no hacen películas. Los estudios cinematográficos hacen películas. Casi cada libro publicado es enviado a estudios de cine/compañías de producción por agentes que representan los libros (el mío es The Gotham Group) con la esperanza de que el estudio escoja su libro para hacer de él una película. Los estudios/compañías de producción miran estos libros y eligen cuál/es quiere/n considerar para hacer de ellos una película. Este proceso se llama “opcionando – nota mía: no encuentro traducción para “optioning”, pero creo q se entiende - los derechos”. No hay nada en absoluto que un escritor pueda hacer para que su libro salga elegido con mayor rapidez o simplemente para que salga elegido.
En tercer lugar, y en una nota más optimista!, los derechos para hacer Cazadores de Sombras han sido adquiridos por Unique Features. Ésta es una compañía de producción cinematográfica creada por los antiguos fundadores y co-presidentes de New Line Bob Shaye y Michael Lynne, quien supervisó la producción de El Señor de los Anillos – probablemente mi película favorita de fantasía de todos los tiempos. Están muy dedicados a la fantasía y entienden de eso, y definitivamente confío en ellos para la historia de Cazadores de Sombras.
Ahora, que una saga de libros haya sido “opcionada” no significa que la película vaya a hacerse ahora o que definitivamente vaya a hacerse – significa que el estudio o la productora está desarrollando los libros como un proyecto de película – ahora están cerrando el trato con la financiación y una guionista (Jessica Postigo) y están trabajando para las siguientes etapas en el desarrollo del proyecto. Es, de todos modos, un paso importante en el proceso de realización de una película, así que creo que está bien estar excitados por ello :)

¿Quién quieres que dirija la película o que haga de los personajes?

Intento no pensar en ello, porque son cosas que no voy a supervisar, ni siquiera voy a tener nada que decir al respecto, si se llega a hacer la película. Los actores son elegidos por el director de casting de una película, no por la persona que escribió el material en el que está basada :) De todos modos, me han preguntado tantas veces la pregunta sobre “el casting imaginario” que finalmente he puesto una página con algunos de los actores favoritos de los lectores (http://www.cassandraclare.com/cms/faqs/imaginary-casting) (Por favor, no me mandéis un e-mail diciéndome que creéis que esos actores no son los correctos. Yo no los elegí, y la página la hice sólo por diversión. No significa nada!)

¿Hay algún sitio al que puedo ir para conseguir información actualizada sobre las películas? ¿Ha habido algunas noticias desde tu anuncio sobre la película? ¿Va a haber más de una película o estarán todos los libros en una sola película? ¿Están cerca de empezar el casting? ¿Cuándo saldrán las películas?

Si quieres información al minuto siempre puedes unirte a una de las “mailing lists” (http://groups.google.com/group/Mortal_Instruments). Aparte de eso, Variety (http://www.variety.com/article/VR1118010605.html?categoryid=13&cs=1&utm_source=Film%20News%20Briefs&utm_campaign=b8566e8114-FRIDAY_OCTOBER_30_200910_29_2009&utm_medium=email ) y Entertainment Weekly(http://news-briefs.ew.com/2009/10/30/the-mortal-instruments-being-adapted-for-film/) online han dado recientemente algunas novedades. Todo lo referente a las películas va despacio, sobre todo en la etapa de proceso, así que revisar aquí o en la web de IMDB (http://www.imdb.com/title/tt1538403/) ocasionalmente es todo lo que necesitas hacer. Además, sea lo que sea que hayas leído en internet, todavía no está decidido si van a hacer tres películas separadas, o una, o dos o qué van a hacer. Es demasiado pronto para saberlo, así como también para el casting, que no empieza hasta que una película está categorizada como “en producción”. De momento la película está categorizada como “en desarrollo”. Siempre puedes visitar la página de IMDB para ver si eso ha cambiado. Si no lo ha hecho, entonces todavía no están haciendo el casting. Antes de que una película entre en producción, tampoco hay fecha de estreno. No hay todavía fecha de estreno para las películas de los Cazadores de Sombras, y no la habrá hasta que la película entre en producción.

¿Son los tráilers que veo en Youtube reales?

No, no lo son. Los fans se divierten haciendo tráilers y pósters para la película que esperan que se haga. Algunos incluso se ven muy profesionales. Pero no, no son reales en el sentido al que te refieres. Los tráilers reales tienen información como fechas de estreno, e información de producción (el estudio que distribuye la película, la calificación de la película, el director…) Regla de oro: si una película ha sido hecha o está haciéndose, habrá una lista en IMDB que lo dice. Si todo lo que existe son vídeos en Youtube, entonces los tráilers no son de una película real.

¿Pero no opinas que las películas echan a perder los libros?

No, no lo creo. Como he dicho antes, los libros de Cazadores de Sombras están “opcionados” por gente que por lo menos es en parte responsable de películas que considero unas de las mejores adaptaciones de libros a películas que existen (las películas del Señor de los Anillos). Sé lo que es ver una película basada en un libro que amas y sentir que el libro no ha sido tratado bien, pero también hay maravillosas adaptaciones de libros a películas: Let the Right One In, The Shawshank Redemption, 2001: A Space Odyssey, The Last Picture Show, Psycho, Lord of the Rings. The Princess Bride. Charlie and the Chocolate Factory. Watership Down. The Iron Giant. Hellboy. The Shining. Carrie. Blade Runner. A Clockwork Orange. The Maltese Falcon. LA Confidential. The Hours. Atonement. Brokeback Mountain. Trainspotting. The Sweet Hereafter. Brideshead Revisited. Goodfellas. The Silence of the Lambs. A Room with a View. Las películas no son una forma de arte menor que los libros; son una forma de arte diferente. Si nunca te arriesgas a tener una mala película hecha a partir de tu libro, entonces nunca tendrás una buena película basada en tu libro.
(También vale la pena señalar que este argumento es simplemente académico. Yo ya no poseo los derechos para hacer películas o shows de TV a partir de mis libros, ni tengo la autoridad para decidir si esto ocurre.”Unique Features” los tiene. Eso es lo que significa vender tus derechos de película/TV. La decisión la toman ellos, no yo)